Wzywamy wszystkie strony konfliktu do natychmiastowego zawieszenia broni i stworzenia bezpiecznych korytarzy humanitarnych, by pomóc ludności cywilnej ewakuować się z okolic Ntamugengi.
Nous exhortons vivement toutes les parties à maintenir un cessez-le-feu immédiat et à créer des couloirs humanitaires sécurisés, tout en aidant à évacuer les civils et à fournir une aide humanitaire et médicale vitales à Ntamugenga village.
We strongly urge all parties to hold an immediate ceasefire and create secure humanitarian corridors, helping to evacuate civilians and deliver life-saving humanitarian and medical assistance for Ntamugenga village.
Jesteśmy bardzo zaniepokojeni sytuacją humanitarną w Ntamugendze. Od niedzieli toczą się w wiosce ostre walki. Cała okolica odcięta jest od świata. Około 500 cywili skryło się w misji sióstr od Aniołów. W szpitalu jest ich o wiele więcej. 50 osób wymaga pilnej ewakuacji, wśród nich są ranni w wyniku ostrzału. Jedna z bomb uderzyła na terenie misji. Wszystkie nasze działania skupiają się obecnie na apelowaniu o to, by jak najszybciej uruchomione zostały korytarze humanitarne, umożliwiające ludności cywilnej opuszczenie terenu objętego walkami.